Светодиодные табло на главной театральной сцене России

Светодиодные экраны на театральной сцене

Главным событием московского театрального лета по правуможно считать V Международный театральный фестиваль имени Чехова. Не нужно говорить, что все коллективы играют спектакли на своем родном языке - английском, японском, немецком…. Для тех же зрителей, которым важно не только само красочное действо, но и произносимые актерами слова проблема перевода на русский язык обычно решалась отпечатанными на бумаге текстами. Как правило, они представляли собой лишь укороченное либретто, к тому же, на их чтение приходилось непрерывно отвлекаться по ходу представления. В этом году было найдено адекватное решение задачи.

По заказу организаторов фестиваля были изготовлены светодиодные табло, установленные прямо на сцене. Заранее подготовленный полный текст русского перевода выводится с компьютера, стоящего за кулисами, на экран в режиме реального времени в виде субтитров. Уникальность этого способа заключается в яркости светодиодов, позволяющих видеть текст отчетливо с самых дальних точек зрительного зала и при любом, даже самом мощном, сценическом освещении.

Подобные светодиодные табло для презентаций могут применяться не только в театрах. С их помощью можно технически усовершенствовать и облегчить организацию любого массового мероприятия, где имеет значение точная и своевременная подача информации.